nDash.com is a content creation platform that provides brands and agencies with access to the world's top freelance writers.

nDash Writer Profile for Helene Reynaud


English/French copywriter and translator

About Me

Hello! My name is Helene, I am an English/French bilingual writer. I have a double degree in Marketing & Business from a Neoma Business School in France and Middlesex University in London, UK.

I have been doing translation and copywriting as a side job for about 10 years now, while I have  been working in hospitality and education. I also worked 10 years in the automotive industry and therefore I have a good understanding of this industry and B2C in general. 

I write mainly landing pages content, blog posts and other website content. Therefore I have a good understanding of SEO requirements and friendly writing.

I have worked with a variety of topics. I enjoy particularly anything related to travel, watersports, fitness and health. I am best at topics for which I need to engage and convince the reader.

Industries I Write About

Health & Wellness

Find writers and ideas in this industry


Find writers and ideas in this industry


Find writers and ideas in this industry

My Writing Samples

Website copy including landing pages and SEO

I did all website content in English and French


Fitness blog

I wrote 2 to 3 posts a month for this website over the course of 6 months. https://www.eatmovehack.com/easy-and-safe-tips-for-biohacking-muscle-growth/ https://www.eatmovehack.com/how-to-build-a-workout-plan-in-10-minutes/ https://www.eatmovehack.com/top-biohackers-and-what-to-learn-from-them/


Scuba Diving articles

This is a leading website in the scuba diving industry. I wrote regularly for Scuba Diver Life during 4 years.


Educational Scuba Diving post

This is a guest post regarding scuba diving education.



Scuba Diving Manager and Instructor Trainer

Since 2012, I have been training and working as a scuba diving professional. I am currently an Instructor Trainer and running a dive operation in Bali.

Company: Various local companies

I worked there from 3/2012 until now

Corporate Sales Regional Manager

Sales Manager for various automotive dealerships. In charge of sales targets, budgets and commercial promotions.

Company: Nissan Europe

I worked there from 2/2008 until 1/2012

Pricing manager - Project leader

In charge of public prices of spare parts. Supervised 10 European countries for pricing strategies.

Company: Citroen Automotive

I worked there from 1/2003 until 1/2008

Languages I Write In

Content I Write